Massa Marittima

« Vous devez faire ce que le projet de loi en octobre »

Une expression de Toscane inspiré saison de monte

Tuscany faite des façons de dire quelques mots pour exprimer des concepts simples, qui deviennent parfois des expressions trop drôles pour être utilisé en dehors de l’occasion à laquelle ils sont nés.

 

Les origines de l’expression

« Il faut faire cela en en octobre » est une vieille expression des Colline Metallifere qui rappelle les nombreux engagements de viande de mouton, le mâle de la brebis en Toscane est appelé vers le haut.

Le mouton en fait, libère toute sa virilité avec l’arrivée de l’automne, après une période d’isolement qui lui permet de stimuler un particulier « appétit » qui utilisent des éleveurs d’avoir une abondante production de viande.

 

L’utilisation de sympathique qui n’appelle pas le travail de mouton

L’expression s’est propagée parmi les splendides montagnes de toscanes, mais au fil du temps a progressivement libéré de ses limites pour se répandre dans toute la région.

Une autre façon alors inviter une personne pour lui faire comprendre et nombreux engagements qui vous attendent, une exhortation à bien faire avec le maximum d’effort qui refuse de la pratique pastorale.

Tout à fait unique est le fait que cette expression empruntée aux plaisirs de viande de mouton, ou bec est utilisé par tous nous toscan avec des fonctions complètement différentes.

 

 

 

Suivez ses Tuscany pour découvrir les idiomes, les coutumes et les traditions de votre territoire !

Restez à jour avec notre magazine nos chaînes à découvrir chaque curiosités nouveau jour associées à la région la plus populaire du monde
Partager:  Send via email
Découvrez les autres événements en It's Tuscany
Tag
modi di dire toscani /  toscana /  ways of saying /