Tuscany

"?Gnamo", expresión típica de Toscana

Lo que significa y por qué se utiliza

El dialecto Toscano es uno de los más coloridos y arrastrando los pies.
Aunque casi todos en el Diccionario de la lengua italiana, hay expresiones que se repiten sólo los toscanos. Gnamo uno de estos!

 

Pero ¿qué significa esto y por qué se usa?
"Gnamo" se utiliza en la Toscana como una forma familiar de la necesidad de "venir". Por ejemplo, los toscanos tienden a hablar con "Gnamo, se está haciendo tarde!".

Mientras que por ejemplo el "durante" en la siguiente frase "pero gnamo! Pero hacen discursos " se traduce como "no hacerlo".

 

Comparte:  Send via email
Descubre los otros eventos y noticias en It's Tuscany
Tag
dialetto /  espressione toscana /  gnamo /